Harmonizing the natural and built environments